Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Все переводы

Поиск
Все переводы - evahongrie

Поиск
Язык, с которого нужно перевести
Язык, на который нужно перевести

Результаты 341 - 354 из примерно общего количества 354
<< Пред•• 12 13 14 15 16 17 18
37
Язык, с которого нужно перевести
Английский Points-refunded-account
%d points have been refunded to your account

Законченные переводы
Голландский %d punten zijn naar je account gestort.
Немецкий %d Punkte wurden auf Ihr Konto zurückerstattet
Каталанский Punts-reemborsats-compte
Турецкий Puanlar-geri yüklendi-hesabınıza
Японский Points-refunded-account
Испанский Puntos-reintegrados-cuenta
Русский баллов возвратили
Эсперанто %d poentoj redoniĝis al via konto
Французский Compte-recrédité-points
Болгарский %d точки са върнати обратно в сметката Ви
Румынский Puncte-rambursate-cont
Арабский نقاط-أعيدت-حساب
Португальский Pontos devolvidos
Иврит points refunded to your account
Итальянский %d punti sono stati restituiti al tuo account
Албанский Pikët-kthehen-llogari
Польский %d punktów zostaÅ‚o zwrcone na twoje konto
Шведский %d poäng har satts tillbaka pÃ¥ ditt konto
Литовский TaÅ¡kai - grąžinti - sÄ…skaita
Сербский tacke su povraceni u tvoj racun
Китайский упрощенный 点数-退还-账户
Китайский 點數-退還-賬戶
Греческий Πόντοι-επιστραφεί-λογαριασμός
Датский Point-refunderet-konto
Финский Pisteitä-lisätty-tilille
Венгерский szàmla-visszatenni-pontok
Хорватский Bodovi-dodani-računu
Норвежский Poeng-refundert-kontoen
Корейский 포인트-반환되다-계정
Чешский Bodů-pÅ™ipsáno-účet
Персидский язык امتیازات-پس داده شده-حساب
Словацкий Bodov - pripísaných- na účet
Курдский язык Deqan-PaÅŸve hatıye barkirin-bersa we
Африкаанс Punte-terugegee-rekening
Монгольский Таны дансанд оноог буцааж шилжvvллээ
34
Язык, с которого нужно перевести
Арабский @ عيد جديد سعيد @
عيد الفطر سعيد إلى كلّ أعضاء كوكوميس

Законченные переводы
Французский @ Heureux nouveau Aid@
Испанский @ Nueva Aid Feliz@
Итальянский @ Felice nuovo Aid @
Английский @ Happy new Aid@
Немецкий @ Glückliches neues Aid@
Португальский (Бразилия) @ Novo Aid Feliz @
Португальский @ Feliz novo Aid @
Китайский @開齋節快樂@
Венгерский @Boldog uj Aid@
Корейский @ 행복한 새 아이드@
12
10Язык, с которого нужно перевести10
Португальский (Бразилия) Eu amo meu Deus
Eu amo meu Deus

Законченные переводы
Немецкий Ich liebe meinen Gott
Французский J'aime mon Dieu
Румынский ÃŽl iubesc pe Dumneze-ul meu.
Венгерский Szeretem az istenemet
Арабский أحبّ إلهي
32
Язык, с которого нужно перевести
Немецкий In der Woche einsam, am Wochende zweisam.
In der Woche einsam, am Wochende zweisam.

Законченные переводы
Итальянский Da solo in settimana, in due nel fine settimana.
Французский Seul en semaine, à deux week-end.
Венгерский Hétközben egyedül,hétvégén kettesben
14
Язык, с которого нужно перевести
Турецкий yaÅŸasın sosyalizm
yaşasın sosyalizm
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Законченные переводы
Немецкий Es lebe der Sozialismus
Греческий Να ζήσει ο σοσιαλισμός
Французский Vive le socialisme
Эсперанто vivu la socialismo
Венгерский èljen a szocializmus
Польский Niech żyje socjalizm
Боснийский ziveo socijalizam
Албанский rroftë socializmi
Латинский язык Socialismus vivat.
Литовский Tegyvuoja socializmas
187
Язык, с которого нужно перевести
Французский Formalités douanières
Messieurs,
Pour des formalités douanières,
Nous vous prions de bien vouloir nous envoyer de toute urgence
Le catalogue concernant :
Broyeur
Vifs remerciements et meilleures salutations.





Законченные переводы
Венгерский Vàmvizsgàlatok formalitàsa
40
10Язык, с которого нужно перевести10
Английский Wrong meaning
I think the meaning of this translation is wrong

Законченные переводы
Немецкий Falsche Bedeutung
Голландский Verkeerde betekenis
Итальянский Significato non corretto
Португальский Significação errada
Португальский (Бразилия) Significação errada
Албанский Kuptim i gabuar
Сербский Pogresno znacenje
Эсперанто Erara signifo
Датский Forkert betydning
Турецкий Yanlış anlam
Каталанский Significat incorrecte
Испанский Significado incorrecto
Греческий Λάθος νόημα
Китайский упрощенный 错误的意思
Румынский Sens incorect
Украинский переведен
Русский Смысл искажен
Китайский 誤譯
Болгарский Грешно значение
Финский Väärä merkitys
Японский 誤訳
Латинский язык Translationis significationem falsam esse puto.
Французский Je crois que le sens de cette traduction
Венгерский Ugy vélem, hogy a forditàs téves
Арабский معنى خاطئ
Чешский Å patný význam
Хорватский Mislim da je znacenje
Шведский Felaktig översättning
Польский ZÅ‚e znaczenie
Иврит לדעתי משמעות התרגום ×”×–×” אינו נכון
Литовский klaidingas vertimas
Македонский Погрешно значење
Боснийский Pogresno znacenje
Норвежский Feil betydning
эстонский Vale tähendus
Словацкий Myslím, že význam tohoto prekladu není správný.
Фарерский Skeivt meining
Бретонский talvoudegezh direizh
Корейский 잘못된 의미
Фризский verkehrten bedüdung
Латышский Nepareiza nozÄ«me
клингон QInvam mughHa'lu'law'pu'.
Исландский Röng þýðing
Персидский язык معنى غلط
Курдский язык Angotineke ÅŸaÅŸ
Индонезийский Pengartian yang salah
Тагальский Maling ibig sabihin
Грузинский მცდარი მნიშვნელობა
Африкаанс Verkeerde betekenis
ирландский Brí mí-cheart
Тайский ความหมายผิด
Вьетнамский Sai ý nghÄ©a.
Азербайджанский SÉ™hv mÉ™na
34
Язык, с которого нужно перевести
Венгерский : nekem is megg van ez a szám csak románul
: nekem is megg van ez a szám csak románul

Законченные переводы
Французский J'ai aussi cette chanson, mais en roumain
Английский I have this song too, but in Rumanian
37
21Язык, с которого нужно перевести21
Венгерский B.Ú.É.K. Ez az új címem(ha érdekel).Gabi....
B.Ú.É.K. Ez az új címem(ha érdekel).Gabi....
About translation into Romanian language : Please, use Romanian characters to edit the translation, or translation is going to be rejected, thanks.

Законченные переводы
Французский Bonne année
Английский Good year. My new address (if it interests you). Gabi...
Румынский Un an bun. Adresa mea cea nouă (dacă te interesează). Gabi..
Иврит שנה טובה
151
Язык, с которого нужно перевести
Венгерский jo reggelt dràga ...
Jo reggelt dràga szivem. Hogy aludtàl? En koràn felkeltem és egész éjjel téged szerettelek volna csokolni. Puszilom a szép szàdat és egész testedet. Bàr itt lennél. Nagyon kivànlak.

Csokollak,szived
ce texte provient d'une correspondance privée, plutôt galante, je crois.

Законченные переводы
Французский Bonjour mon cÅ“ur ...
<< Пред•• 12 13 14 15 16 17 18